The Initial Shock and Struggles of an Exchange Student

Although moving to a new country is exiting and fun, it is all not just fairy tales and happily ever afters. You cannot stop comparing the new country you live in to that of the country your grew up in, in a good way but also in a bad way. Even the smallest of things you fail to do can make you feel stupid, but it can result  in a good laugh and in nice memories you can look back to. I am sure every exchange student encounters lot of difficulties during their studies abroad. I believe everything can be solved with the right attitude and strong will.

Dunnottar Castle in Stonehaven Erasmus Trip
Dunnottar Castle

During the first few days in Paisley, Scotland, I learned how important electricity is in today's world. Without it you are cut from everything and everyone. My panic level rose as the batteries ran out both from my computer and phone, without any chance of charging them due to a different sockets. I hunted for the socket adapter in every store in Paisley, without any luck. Towards the end my panic level was close to a maximum ten. Fortunately, my flatmate borrowed my a socket adapter so I could at least charge my phone and I was able to make a contact to the outside world. I was being sent a socket adapter and I was able to order some from the Internet. Now I have four socket adapters, so hopefully I don't run out of electricity anymore. 

The sockets are different, but also the way you use them. One day I was trying to boil some water. I stood in the kitchen at least 10 minutes trying to make the kettle to work. A day before that, it was working just fine and I couldn't understand what was wrong with it. I tried everything and I came to the conclusion I am just too stupid to know how to use the kettle. I almost gave up when I saw that you have to turn the socket on. I don't know whether that is the most brilliant invention ever, or the worst.

Exchange Student in Stonehaven
Stonehaven

Other shocking things were the water and the food. It took a month for my hair to get used to the water, and now finally it looks somewhat clean. Scottish people love easy ready meals and fried food, and those fill up the aisles of the grocery store with chip bags bigger than life. I also wonder whether the language Scots speak is even English. How many times I have just stood mouth wide open because I did not have any idea what the person was speaking? Too many. I have come to the conclusion that in these situations it is just best if you smile and nod. Thank goodness, Scots are chatty.

There is nothing better bonding factor than to compare difficulties and differences with your new other foreign exchange student friends. You can laugh at your stupidity and same mistakes, but also face challenges together.

- Elina

----------------------------------------------------------------------

Kun asuu uudessa maassa, vertailee väistmättä tätä uutta maata omaan kotimaahan niin hyvässä kuin pahassa. Erot voivat olla shokeeraavia mutta päättyvät yleensä naurukohtauksiin ja hyviin muistoihin. Uudessa maassa asuminen laittaa  oman näkökulman uusiksi ja silloin huomaa arvostavansa asioita omasta kotimaasta mitä ei ole tullut edes ajatelleeksi.

Ensi taisteluni kävin sähkön kanssa. Erilaisten pistokkeiden takia en saanut ladattua laitteitani. Akkujen loppuessa puhelimesta ja läppäristäni paniikkitasoni nousi kohti kattoa. Kiersin koko Paisleyn ympäri etsien matka-adapteria, mutta ilman tuloksia. Sitä ei huomaakan kuinka nykymaailmassa on riippuvainen sähköstä ja ilman sitä, ei ole yhteyttä muuhun maailmaan. Onneksi sain matka-adaptereita ja nyt niitä on niin paljon, että toivottavasti en jää enää ilman sähköä. Sen lisäksi minkälaiset pistokkeet täällä ovat, niitä käytetään eri tavalla. Yhtenä iltana seisoin keittiössä yrittäen saada vedenkeitintä toimimaan vähintään kymmenen minuuttia. Kokeilin kaikkea, mutta mikään ei toiminut. Tulin siihen tulokseen, että olen uusavuton enkä osaa käyttää peruslaitteita. Olin vähällä luovuttaa, kun huomasin, että en ollut laittanut pistoketta päälle. Kyllä, täällä pistokkeissa on kytkin niin kuin valokatkaisimissa. En tiedä onko se maailman paras vai huonoin keksintö. Taisteluni jälkeen vedenkeittimen kanssa, en ole enää unohtanut kytkeä erikseen pistokkeita päälle. Opin parhaiten aina kantapään kautta.

Ainoastaan pistokkeet eivät ole tuottaneet ihmetystä ja ongelmia. Skotit rakastavat valmis- ja pakasteruokia, jotka täyttävät kauppojen hyllyt. Näiden lisäksi kaupoista löytyy sipsipusseja, jotka ovat isompia kuin oma elämä. Olen alkanut myös miettimään, onko se kieli mitä Skotit puhuvat edes Englantia. Kuinka monta kertaa olenkaan jäänyt tuijottamaan suu auki kun en ymmärrä mitä minulle sanotaan. Olen huomannut parhaimman tavan vain hymyillä ja nyökätä, vaikka en ymmärrä yhtään. Onneksi Skotit ovat puheliaita, joten hiljaa oleminen ei ole ongelma.

Onko parempaa keinoa tehdä uusia ystäviä kuin vertailla omia vaistonkäymisiä ja ongelmia uudessa maassa? Hauskimmat tarinat päätyvät nauruun ja tunteeseen, ettei ole yksin. Yhdessä vastoinkäymiset selätetään parhaiten ja kohdataan uudet hauskat, sekä huonot kokemukset.

-Elina





Kommentit